Karine Hoffmann "L'ombre de Goya"

Paris – France / Peinture

Karine Hoffmann définit sa peinture comme un filtre qui révèle ce qui est tombé dans l’oubli, un endroit étranger à elle-même où surgissent des fragments narratifs et des obsessions personnelles ; la peinture comme monde et comme lieu d’une quête, d’une enquête perpétuelle où l’action est relayée à la marge, faisant place à la fantasmagorie et au jeu. Cryptés, inclusifs, secrets, kabbalistiques, les paysages-mondes de Karine Hoffmann contiennent des procédés alchimiques. La translation d’un monde à l’autre annonce un moment de basculement. La représentation ne doit pas être véridique ou authentique : chaque peinture est au contraire un monde autonome, constitué de fantasmes et d’apories. Y opèrent le prolongement d’un rêve, d’une angoisse, d’un trauma, l’impossible quiétude des destinées personnelles traversées par l’Histoire.