« Vers une intégrale de Koltès », du 16 au 24 octobre 2009

Une semaine de représentations organisée par Michel Dydim. Opéra - Théâtre de Metz Métropole, Arsenal, Théâtre du Saulcy, CDN de Thionville.
Stanislas Nordey (La Famille des Orties : 12 notes prises au Nord)
Patrice Chéreau (film 1 : Dans la solitude des champs de coton - film 2 : making off)
Moïse Touré (Tabataba)
Philippe Boulay (Dans la solitude des champs de coton)
Christophe Perton (CDN La comédie de Valence - Roberto Zucco)
Ivica Buljan (Théâtre National de Zagreb - Procès Ivre)
Michel Didym (La nuit juste avant les forêts)
Sonial Wieder-Atherton (La marche)
Bertrand Sinapi (Des voix sourdes)
Jean de Pange (Le Conte d'Hiver)
Bruno Boëglin (Sallinger)

Vendredi 16 octobre

Inauguration de "L'Intégrale Koltès" et présentation des différents spectacles : mises en scènes nationales et internationales, lectures, mises en espace.

Samedi 17 octobre

Journée d'études : "De l'homme à l'oeuvre". Université Paul Verlaine - Metz - De 9h à 17h.

Vendredi 23 octobre

Conférence de David Bradby, spécialiste anglais de Koltès, sur la traduction de l'oeuvre de Koltès. Université Paul Verlaine - Metz.

Table ronde : "Les mises en scène de Koltès". Université Paul Verlaine - Metz.
Animée par Jean-Pierre Han, journaliste à France Culture.

« Bien sûr que je déteste le théâtre, parce que le théâtre n'est pas la vie ; mais j'y reviens
toujours et je l'aime parce que c'est le seul endroit où l'on dit que ce n'est pas la vie »

Samedi 24 octobre

Journée d'études : "La dramaturgie de Koltès". Université Paul Verlaine - Metz - De 9h à 17h.
Organisée par André Petitjean (UPVM) et Jean-Piere Ryngaert (Université de Paris 3).
Koltès n'aura eu de cesse de revendiquer les normes génériques du drame pour mieux les transgresser. L'étude sera ainsi consacrée à Koltès, en tant qu'héritier et novateur en matière d'écriture dramatique et sur les caractéristiques du style koltèsien à travers ses oeuvres.

Concert de jazz avec le trio "Murat Osturk". Les Trinitaires - 20h30.